Presented by Seuls en Scène 2022 French Theater Festival.
Moi fardeau inhérent
Run Time
Approximately 1 hour
Language
Performed in French with English supertitles.
Content Warnings
Themes of rape, abuse, and physical violence. Content not suitable for audiences under 16 years old.
Special Notes
Please silence all electronic devices including cellular phones and watches, and refrain from text messaging for the duration of the performance. No flash photography permitted.
Artistic Team & Production
Text: Guy Régis, Jr., published at Les Solitaires Intempestifs Editions
Direction and Interpretation: Daniely Francisque
Assistant Director: Pierre Le Namouric
Sound Design: Eddie Francisque
Costumes: Laura de Souza
Lighting Design: Jean-Pierre Népost
Light and Sound Tour Operator: Viviane Vermignon
Production: Compagnie Track
Coproduction: Tropiques Atrium Scène Nationale de Martinique
Support: DRAC Martinique, Collectivité Territoriale de Martinique, Fonds d’Aide aux Échanges Artistiques et Culturels pour l’Outre-mer (FEAC), Association ICAR
Partners: Théâtre Ouvert – Centre National des Dramaturgies contemporaines, Compagnie Louis Brouillard/Joël Pommerat
Show Notes
With the support of FACE Contemporary Theater, a program of Villa Albertine and FACE Foundation, in partnership with the French Embassy in the United States, with support from The Ford Foundation, Institut français, the French Ministry of Culture, and private donors.